#Language=Türkçe Toolbox.Configuration.AdvancedTab=Gelişmiş Toolbox.Configuration.ConfigurationButton=Konfigürasyonlar▾ Toolbox.Configuration.ConnectAndDownloadLink=Konfigürasyonu Bağla ve İndir Toolbox.Configuration.ControlsTab=Kontroller Toolbox.Configuration.DownloadButton=Ayarları İndir Toolbox.Configuration.EnabledCheckBox=Etkin Toolbox.Configuration.FWVerLabel=FW Ver: Toolbox.Configuration.HWVerLabel=HW Ver: Toolbox.Configuration.NewConfigurationLink=Yeni yapılandırma oluştur Toolbox.Configuration.OpenConfigurationLink=Mevcut yapılandırmayı aç Toolbox.Configuration.ProfilesTab=Profiller Toolbox.Configuration.ResetButton=Ayarları Sıfırla Toolbox.Configuration.ScreenTab=Ekran Toolbox.Configuration.SecondsLabel=s Toolbox.Configuration.SmartTab=Akıllı Toolbox.Configuration.StatsTab=İstatislikler Toolbox.Configuration.UploadButton=Makinayı Güncelle Toolbox.Configuration.VoltsLabel=v Toolbox.Configuration.Advanced.BVOTab=BVO Toolbox.Configuration.Advanced.MaterialsTab=Materyaller Toolbox.Configuration.Advanced.PowerCurvesTab=Güç Eğrileri Toolbox.Configuration.Advanced.SettingsTab=Ayarlar Toolbox.Configuration.Advanced.BVO.Battery1Label=Bateri 1: Toolbox.Configuration.Advanced.BVO.Battery2Label=Bateri 2: Toolbox.Configuration.Advanced.BVO.Battery3Label=Bateri 3: Toolbox.Configuration.Advanced.BVO.Battery4Label=Bateri 4: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.BatteryEditButton=Düzenle Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.BatteryModelLabel=Bateri Modeli: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.DeepSleepBehaviorLabel=Derin Uyku: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.DeepSleepDelayLabel=Derin Uyku Gecikmesi: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.InternalResistanceLabel=İç Direnç: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.PowerBankAdditionalVoltageLabel=Power Bank Add.Voltage: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.PowerLimitLabel=Watt Sınırı (Önerilmez): Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.PuffCutOffActionLabel=Puff Cut-Off Action: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.PuffCutOffLabel=Puff Kesme-Kapatma: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.RCOBCLabel=RCOBC: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.RTCModeLabel=RTC Modu: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.ShuntCorrectionLabel=Shunt Correction: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.TooltipLabel=Araç ipucunu göstermek için fareyi onay kutusuna etikete taşıyın. Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.USBChargeLabel=USB Şarj: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.USBMaxChargingCurrentLabel=USB Max Charging Current: Toolbox.Configuration.Advanced.Settings.USBNoSleepLabel=USB Uyku Modu: Toolbox.Configuration.BatteryModel.Generic=Genel Pil Toolbox.Configuration.ChargeScreen.Classic=Klasik Toolbox.Configuration.ChargeScreen.Extended=Genişletilmiş Toolbox.Configuration.ChargeScreenExtra.AnalogClock=Saat A Toolbox.Configuration.ChargeScreenExtra.DigitalClock=Saat D Toolbox.Configuration.ChargeScreenExtra.Logo=Logo Toolbox.Configuration.ChargeScreenExtra.None=Yok Toolbox.Configuration.ClickActions.Autofire=Autofire Toolbox.Configuration.ClickActions.DeviceLockUnlock=Cihaz Kilidi / Kilidi Açma Toolbox.Configuration.ClickActions.DeviceOnOff=Cihaz Açık / Kapalı Toolbox.Configuration.ClickActions.Edit=Düzenle Toolbox.Configuration.ClickActions.Edit Profile=Profili Düzenle Toolbox.Configuration.ClickActions.InfoScreen=Ekran Hakkında Toolbox.Configuration.ClickActions.KeyLockUnlock=Kilidi Açma / Kapatma Toolbox.Configuration.ClickActions.LLSOnOf=LSL Açık / Kapalı Toolbox.Configuration.ClickActions.MainMenu=Ana Menü Toolbox.Configuration.ClickActions.MenuBack=Geri Toolbox.Configuration.ClickActions.MenuExit=Çıkış Toolbox.Configuration.ClickActions.None=Eylem Yok Toolbox.Configuration.ClickActions.PowerBank=Powerbank Toolbox.Configuration.ClickActions.PreheatMenu=Isıtma Menüsü Toolbox.Configuration.ClickActions.ReReadResistanceAndSaveToProfile=Direnci Tekrar Oku Toolbox.Configuration.ClickActions.ReReadResistanceAndSmart=Atomizeri Tekrar Oku Toolbox.Configuration.ClickActions.ResestSavedResistance=Kayıtlı Direnmeyi Sıfırla Toolbox.Configuration.ClickActions.ResetCounters=Sayaçları Sıfırla Toolbox.Configuration.ClickActions.ResistanceLockUnlock=Direnç Kilitleme / Kilidini Açma Toolbox.Configuration.ClickActions.SelectProfile=Profil Seç Toolbox.Configuration.ClickActions.ShowClock=Saati Göster Toolbox.Configuration.ClickActions.SmartOnOff=Akıllı Mod Açık / Kapalı Toolbox.Configuration.ClickActions.StealthOnOff=Gizlilik Modu Açık / Kapalı Toolbox.Configuration.ClickActions.TDom=TDom Toolbox.Configuration.ClockType.Analog=Analog Toolbox.Configuration.ClockType.Digital=Dijital Toolbox.Configuration.ConfigurationMenu.New=Yeni Toolbox.Configuration.ConfigurationMenu.Open=Aç Toolbox.Configuration.ConfigurationMenu.SaveAs=Kaydet Toolbox.Configuration.Controls.MultiClicksTab=Çoklu Tıklamalar Toolbox.Configuration.Controls.SettingsTab=Ayarlar Toolbox.Configuration.Controls.ShortcutsTCTab=Kısayollar TC Toolbox.Configuration.Controls.ShortcutsVWTab=Kısayollar VW Toolbox.Configuration.Controls.MultiClicks.2ClicksLabel=2 Tıklama: Toolbox.Configuration.Controls.MultiClicks.3ClicksLabel=3 Tıklama: Toolbox.Configuration.Controls.MultiClicks.4ClicksLabel=4 Tıklama: Toolbox.Configuration.Controls.MultiClicks.5ClicksLabel=5 Tıklama: Toolbox.Configuration.Controls.MultiClicks.SharedLabel=Paylaşılan: Toolbox.Configuration.Controls.MultiClicks.TCModeClicksLabel=TC Modundaki Düğmeye Çoklu Tıklamalar: Toolbox.Configuration.Controls.MultiClicks.VWModeClicksLabel=VW Modundaki Düğmeye Çoklu Tıklamalar: Toolbox.Configuration.Controls.Settings.UpDownButtonsBehaviorLabel=+ / – hareket: Toolbox.Configuration.Controls.Settings.WakeUpPlusMinusLabel=+ / – Uyanma zamanı: Toolbox.Configuration.Controls.Shortcuts.FireMinusLabel=Ateşleme – Toolbox.Configuration.Controls.Shortcuts.FirePlusLabel=Ateşleme + Toolbox.Configuration.Controls.Shortcuts.InEditLabel=Bilgi Satırlarını Düzenlerken: Toolbox.Configuration.Controls.Shortcuts.InMenuLabel=Menü: Toolbox.Configuration.Controls.Shortcuts.InSelectorLabel=Profil Seçildikten Sonra: Toolbox.Configuration.Controls.Shortcuts.InStandbyLabel=Kapalı Konumdayken: Toolbox.Configuration.Controls.Shortcuts.PlusMinusLabel=+ – Toolbox.Configuration.DeepSleepMode.Lock Device=Cihazı Kilitle Toolbox.Configuration.DeepSleepMode.Standart=Şimdi Uyut Toolbox.Configuration.DeepSleepMode.TurnOffDevice=Cihazı Kapat Toolbox.Configuration.DischargeCurveEditor.CancelButton=İptal Toolbox.Configuration.DischargeCurveEditor.ChartNameLabel=Deşarj Eğrisi: Toolbox.Configuration.DischargeCurveEditor.CutoffLabel=Kesme: Toolbox.Configuration.DischargeCurveEditor.ExportButton=Dışarı Vermek Toolbox.Configuration.DischargeCurveEditor.ImportButton=İçeri Almak Toolbox.Configuration.DischargeCurveEditor.ProfileLabel=Profil: Toolbox.Configuration.DischargeCurveEditor.SaveButton=Kaydet Toolbox.Configuration.DischargeCurveEditor.VoltsLabel=Volt: Toolbox.Configuration.InfoLines.BatteriesVolts=Pil(s) Volt Toolbox.Configuration.InfoLines.BatteryIndicator=pil Toolbox.Configuration.InfoLines.BatteryIndicatorPercents=pil + % Toolbox.Configuration.InfoLines.BatteryIndicatorVolts=Pil + V Toolbox.Configuration.InfoLines.BatteryPercents=pil % Toolbox.Configuration.InfoLines.BoardTemp=çip sıcaklığı Toolbox.Configuration.InfoLines.CoilTemperature=Coil Temperature Toolbox.Configuration.InfoLines.DateTime=Saat/ Tarih Toolbox.Configuration.InfoLines.LastPower=Son Güç Toolbox.Configuration.InfoLines.LastPuffTime=Son Puff Zamanı Toolbox.Configuration.InfoLines.LastTemperature=Son Sıcaklık Toolbox.Configuration.InfoLines.LinePuffs=Puffs Toolbox.Configuration.InfoLines.LinePuffsTime=Puffs Zamanı Toolbox.Configuration.InfoLines.LiveResistance=Anlık Rezistans Toolbox.Configuration.InfoLines.NonDominant=Baskın olmayan (Pwr / Temp) Toolbox.Configuration.InfoLines.OutputAmps=Çıkış Amperi Toolbox.Configuration.InfoLines.OutputVolts=Çıkış Volt Toolbox.Configuration.InfoLines.Resistance=Rezistans Toolbox.Configuration.InfoLines.Volts=Volt Toolbox.Configuration.LastResistanceStyles.Classic=Classic Toolbox.Configuration.LastResistanceStyles.DNA=DNA Style Toolbox.Configuration.Message.ConnectArcticFoxDevice=Connect device with\n\nArcticFox\n[P{0}] {1}\n\nfirmware or newer Toolbox.Configuration.Message.ConnectArcticFoxRedPandaDevice=Connect device with\n\nArcticFox\n[P{0}] {1}\nor\nRedPanda\n[P{2}] {3}\n\nfirmware or newer Toolbox.Configuration.Message.ConnectRedPandaDevice=Connect device with\n\nRedPanda\n[P{0}] {1}\n\nfirmware or newer Toolbox.Configuration.Message.DownloadingSettings=Ayarlar Yükleniyor... Toolbox.Configuration.Message.LogoRemoved=Logo başarı ile silindi Toolbox.Configuration.Message.LogoUpdated=Logo başarı ile güncellendi Toolbox.Configuration.Message.NoCompatibleUSBDevice=Bağlı uyumlu USB cihazı yok.\n\nDevam Etmek için, Lütfen Cihazı Bağlayın.\n\nEğer Halen bağlanmıyorsa lütfen kabloyu çıkarıp takın yada farklı bir kablo ile deneyin Toolbox.Configuration.Message.OutdatedToolbox=NFE Toolbox sürümü eski.\n\nDevam etmek için lütfen \n\nGüncel sürümü yükleyin. Toolbox.Configuration.Message.UnableToReadData=Cihaz ayarları indirilemiyor. Cihazınızı yeniden bağlayın. Toolbox.Configuration.PiRegulator.CancelButton=İptal Toolbox.Configuration.PiRegulator.EnabledCheckBox=Etkin Toolbox.Configuration.PiRegulator.ILabel=I Değeri: Toolbox.Configuration.PiRegulator.PLabel=P Değeri: Toolbox.Configuration.PiRegulator.RangeLabel=Değeri: Toolbox.Configuration.PiRegulator.SaveButton=Kaydet Toolbox.Configuration.PiRegulator.SetupLabel=PI-Mod Kurulum: Toolbox.Configuration.PiRegulator.UsePiRegulatorLabel= PI-Modu Kullan: Toolbox.Configuration.PowerCurveEditor.CancelButton=İptal Toolbox.Configuration.PowerCurveEditor.ChartNameLabel=Güç Eğrisi: Toolbox.Configuration.PowerCurveEditor.ExportButton=Export Toolbox.Configuration.PowerCurveEditor.ImportButton=Import Toolbox.Configuration.PowerCurveEditor.NameLabel=Güç Eğrisi Adı: Toolbox.Configuration.PowerCurveEditor.PercentLabel=Pct: Toolbox.Configuration.PowerCurveEditor.SaveButton=Kaydet Toolbox.Configuration.PowerCurveEditor.TimeLabel=Süre: Toolbox.Configuration.PowerCurveEditor.TimeScaleButton=Süre Ölçeği Toolbox.Configuration.Profile.CoilMaterialLabel=Coil Materyali: Toolbox.Configuration.Profile.CopyToLink=Copy to ... Toolbox.Configuration.Profile.ModeLabel=Mod: Toolbox.Configuration.Profile.NameLabel=İsim: Toolbox.Configuration.Profile.PowerCurveEditButton=Düzenle Toolbox.Configuration.Profile.PowerLabel=Güç: Toolbox.Configuration.Profile.PowerStepLabel=Power Step: Toolbox.Configuration.Profile.PreheatCurveLabel=Ön Isıtma Eğrisi: Toolbox.Configuration.Profile.PreheatDelayLabel=Ön Isıtma Gecikmesi: Toolbox.Configuration.Profile.PreheatPowerLabel=Ön Isıtma Gücü: Toolbox.Configuration.Profile.PreheatTimeLabel=Ön Isıtma Zamanı: Toolbox.Configuration.Profile.PreheatTypeLabel=Ön Isıtma Tipi: Toolbox.Configuration.Profile.ProfileLabel=Profil: Toolbox.Configuration.Profile.ResistanceLabel=Rezistans: Toolbox.Configuration.Profile.SmartPreheatCheckBox=Smart Toolbox.Configuration.Profile.TCSetupButton=Ayarlar Toolbox.Configuration.Profile.TDomCheckBox=Baskın Sıcaklık Toolbox.Configuration.Profile.TemperatureLabel=Sıcaklık: Toolbox.Configuration.Profile.TemperatureStepLabel=Temperature Step: Toolbox.Configuration.Profile.TFREditButton=Düzenle Toolbox.Configuration.Profile.WattsLabel=W Toolbox.Configuration.Profile.Mode.Power=Enerji Toolbox.Configuration.Profile.Mode.TempControl=Isı Kontrol Toolbox.Configuration.Profile.PreheatType.Absolute=Tam (W) Toolbox.Configuration.Profile.PreheatType.Curve=Eğri Toolbox.Configuration.Profile.PreheatType.Relative=Bağıl (%) Toolbox.Configuration.Profiles.ActiveProfileLabel=Aktif: Toolbox.Configuration.Profiles.AvailableProfilesLabel=Kullanılabilir Profiller: Toolbox.Configuration.PuffCuttOffActions.LockDevice=Lock Device Toolbox.Configuration.PuffCuttOffActions.None=None Toolbox.Configuration.PuffCuttOffActions.TurnOffDevice=Turn Off Device Toolbox.Configuration.PuffsStatistics.PerSession=Session Toolbox.Configuration.PuffsStatistics.Total=Total Toolbox.Configuration.PuffsTimeFormat.HHMMSS=HH:MM:SS Toolbox.Configuration.PuffsTimeFormat.Seconds=Saniye Toolbox.Configuration.PuffTimeLocations.BottomLeft=Bottom Left Toolbox.Configuration.PuffTimeLocations.BottomRight=Bottom Right Toolbox.Configuration.PuffTimeLocations.Dominant=Dominant Toolbox.Configuration.PuffTimeLocations.Hidden=Hidden Toolbox.Configuration.PuffTimeLocations.TopLeft=Top Left Toolbox.Configuration.PuffTimeLocations.TopRight=Top Right Toolbox.Configuration.Screen.AppearanceTab=Görünüm Toolbox.Configuration.Screen.LayoutTab=Düzen Toolbox.Configuration.Screen.LogoTab=Logo Toolbox.Configuration.Screen.RegionalTab=Regional Toolbox.Configuration.Screen.SettingsTab=Ayarlar Toolbox.Configuration.Screen.StealthTab=Gizlilik Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.ChargeExtraLabel=Ekstra şarj: Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.ChargeScreenClockLabel=Charge Screen Clock: Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.ChargeScreenLabel=Şarj Ekranı: Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.ClockDelayLabel=Saat Gecikmesi: Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.ClockTypeLabel=Saat Tipi: Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.LastResistanceStyleLabel=Last Resistance Style: Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.LogoDelayLabel=Logo Gecikmesi: Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.MainScreenSkinLabel=Ana Ekran Kaplama: Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.ScreensaverTimeLabel=Ekran Koruyucu Zamanı: Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.ShowClockLabel=Saati Göster: Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.ShowLogoLabel=Logoyu Göster: Toolbox.Configuration.Screen.Appearance.TooltipLabel=Fareyi onay kutusuna getir/ İpuçlarını göstermek. Toolbox.Configuration.Screen.Layout.CircleScreenTab=Çember Ekranı Toolbox.Configuration.Screen.Layout.ClassicScreenTab=Standart Ekran Toolbox.Configuration.Screen.Layout.FoxyScreenTab=Foxy Ekran Toolbox.Configuration.Screen.Layout.Line1Label=Satır 1: Toolbox.Configuration.Screen.Layout.Line2Label=Satır 2: Toolbox.Configuration.Screen.Layout.Line3Label=Satır 3: Toolbox.Configuration.Screen.Layout.Line4Label=Satır 4: Toolbox.Configuration.Screen.Layout.MediumScreenTab=Medium Screen Toolbox.Configuration.Screen.Layout.PuffTimeLabel=Puff Süresi Toolbox.Configuration.Screen.Layout.PuffTimeLocationLabel=Puff Timer Location: Toolbox.Configuration.Screen.Layout.SmallScreenTab=Küçük Ekran Toolbox.Configuration.Screen.Layout.TCModeLayoutLabel=TC Mod Satır Düzeni: Toolbox.Configuration.Screen.Layout.VWModeLayoutLabel=VW Mod Satır Düzeni: Toolbox.Configuration.Screen.Logo.ChooseLogoLabel=Logo Seç: Toolbox.Configuration.Screen.Logo.ConversionLabel=Dönüştürme: Toolbox.Configuration.Screen.Logo.ConversionTypeLabel=Tip: Toolbox.Configuration.Screen.Logo.PreviewLabel=Ön İzleme: Toolbox.Configuration.Screen.Logo.RemoveLogoButton=Logoyu Sil Toolbox.Configuration.Screen.Logo.SelectLogoButton=Logo Dosyasını Seç ... Toolbox.Configuration.Screen.Logo.SelectSizeLabel=Boyutu Seç: Toolbox.Configuration.Screen.Logo.UploadLogoButton=Logoyu Güncelle Toolbox.Configuration.Screen.Logo.ZoomLabel=Yaklaştır: Toolbox.Configuration.Screen.Regional.DateFormatLabel=Date Format: Toolbox.Configuration.Screen.Regional.TemperatureUnitsLabel=Temperature Units: Toolbox.Configuration.Screen.Regional.TimeFormatLabel=Time Format: Toolbox.Configuration.Screen.Settings.BrightnessLabel=Parlaklıkrlaklık: Toolbox.Configuration.Screen.Settings.FlippedLabel=Ekran Döndürme Toolbox.Configuration.Screen.Settings.IdleTimeChargingLabel=Sarj Süresi: Toolbox.Configuration.Screen.Settings.IdleTimeLabel=Çalışmayan Süre: Toolbox.Configuration.Screen.Settings.IdleTimeLockedLabel=Çalışmayan Süre (Kilitli): Toolbox.Configuration.Screen.Settings.PuffScreenDelayLabel=Puff Ekran Gecikmesi: Toolbox.Configuration.Screen.Stealth.ShowChargingLabel=Şarjı Göster: Toolbox.Configuration.Screen.Stealth.ShowScreensaverLabel=Ekran Koruyucu Göster: Toolbox.Configuration.Screen.Stealth.StealthModeLabel=Gizlilik Modu: Toolbox.Configuration.Skin.Circle=Çember Toolbox.Configuration.Skin.Classic=Klasik Toolbox.Configuration.Skin.Foxy=Foxy Toolbox.Configuration.Skin.Lite=Lite Toolbox.Configuration.Smart.SmartModeLabel=Smart Mod: Toolbox.Configuration.Smart.SmartRangeLabel=Smart Değerleri: Toolbox.Configuration.SmartMode.Lazy=Lazy Toolbox.Configuration.SmartMode.Off=Kapalı Toolbox.Configuration.SmartMode.On=Açık Toolbox.Configuration.Stats.PuffsCountLabel=Puffs Sayacı: Toolbox.Configuration.Stats.PuffsStatisticsTypeLabel=Puffs Statistics Type: Toolbox.Configuration.Stats.PuffsTimeFormatLabel=Puffs Saati Formatı: Toolbox.Configuration.Stats.TotalPuffsTimeLabel=Toplam Puffs Zamanı: Toolbox.Configuration.Status.Connected=Bağlı Toolbox.Configuration.Status.Device=Cihazınız Toolbox.Configuration.Status.Disconnected=Bağlı Değil Toolbox.Configuration.Status.OperationCompleted=Görev Tamamlandı Toolbox.Configuration.Status.Ready=Hazır Toolbox.Configuration.TFRCurveEditor.CancelButton=İptal Toolbox.Configuration.TFRCurveEditor.ChartNameLabel=TFR Eğrisi: Toolbox.Configuration.TFRCurveEditor.ExportButton=Dışa aktarma Toolbox.Configuration.TFRCurveEditor.FactorLabel=Faktör: Toolbox.Configuration.TFRCurveEditor.ImportButton=içe Aktarma Toolbox.Configuration.TFRCurveEditor.NameLabel=Profil: Toolbox.Configuration.TFRCurveEditor.SaveButton=Kydet Toolbox.Configuration.Tooltips.MaxPuffTime=Maksimum Puffs düzenlemesi. Toolbox.Configuration.Tooltips.Rcobc=Pil sarj sayacını ve istatislikleri sıfırla. Toolbox.Configuration.Tooltips.RTCModeLabel=LXT:\nPCB X32 crystal kullanıma açmak.\nEğer bu değer seçili ise, Güncelleme Yazılımı 32.768kHz kristal ile eşzamanlanacaktır.\n\nLIRC:\nKasa, uyku moduna girerken Dahili LIRC osilatörü ile Gerçek Zamanlı Saat'i sürmeye devam ediyor. Belki de yanlış. Toolbox.Configuration.Tooltips.ShowClock=Ana Ekransa Saati Göster. Toolbox.Configuration.Tooltips.ShowLogo=Ana Ekransa Logoyu Göster. Toolbox.Configuration.Tooltips.ShuntCorrection=Ohm-meter doğrulama. Toolbox.Configuration.Tooltips.UsbCharge=USB üzerinden Sarj Açma / Kapama. Toolbox.Configuration.Tooltips.UsbNoSleep=USB ile bağlı iken cihazın uyumasını engelleme. Toolbox.Configuration.UpDownButtons.Normal=Normal Toolbox.Configuration.UpDownButtons.Swapped=Takas Toolbox.DeviceMonitor.Battery1Label=1. Pil: Toolbox.DeviceMonitor.Battery2Label=2. Pil: Toolbox.DeviceMonitor.Battery3Label=3. Pil: Toolbox.DeviceMonitor.Battery4Label=4. Pil: Toolbox.DeviceMonitor.BatteryPackLabel=Pil Toplam Voltaj: Toolbox.DeviceMonitor.BoardTempLabel=Çip Sıcaklığı: Toolbox.DeviceMonitor.ChartNameLabel=Grafik Görünümü: Toolbox.DeviceMonitor.ColdResistanceLabel=Soğuk Coil Direnci: Toolbox.DeviceMonitor.ControlsLabel=Kontroller: Toolbox.DeviceMonitor.FollowButton=Takip et Toolbox.DeviceMonitor.LiveResistanceLabel=Anlık Coil Direnci: Toolbox.DeviceMonitor.OutputCurrentLabel=Amper Çıkışı: Toolbox.DeviceMonitor.OutputVoltageLabel=Voltaj Çıkışı: Toolbox.DeviceMonitor.PauseButton=Duraklat Toolbox.DeviceMonitor.PauseResumeButton=Devam Et Toolbox.DeviceMonitor.PowerLabel=Anlık Watt: Toolbox.DeviceMonitor.PowerSetLabel=Watt: Toolbox.DeviceMonitor.PuffButton=Puff... Toolbox.DeviceMonitor.RecordButton=Kayıt... Toolbox.DeviceMonitor.RecordStopButton=Kaydı Durdur Toolbox.DeviceMonitor.SensorsLabel=Sensörler: Toolbox.DeviceMonitor.SetXScaleButton=X Düzleminde Ölçekle Toolbox.DeviceMonitor.SetYScaleButton=Y Düzleminde Ölçekle Toolbox.DeviceMonitor.ShowPufsBoundariesCheckBox=Puff Sınırını Güncelle Toolbox.DeviceMonitor.TemperatureLabel=Anlık Sıcaklık: Toolbox.DeviceMonitor.TemperatureSetLabel=Ayarlanan Sıcaklık: Toolbox.FirmwareUpdater.AdvancedTab=Gelişmiş Toolbox.FirmwareUpdater.BootLabel=Boot Toolbox.FirmwareUpdater.CancelButton=İptal Toolbox.FirmwareUpdater.ChangeHWVerButton=HW Sürümünü Değiştir Toolbox.FirmwareUpdater.CommonTab=Genel Toolbox.FirmwareUpdater.DatalfashTab=Dataflash Toolbox.FirmwareUpdater.FirmwareLabel=Firmware Toolbox.FirmwareUpdater.HardwareLabel=Hardware Toolbox.FirmwareUpdater.ReadDataflashButton=Dataflash oku Toolbox.FirmwareUpdater.ResetDataFlashButton=Dataflash resetle Toolbox.FirmwareUpdater.SwitchBootModeButton=Önyükleme modu değiştir. Toolbox.FirmwareUpdater.UpdateButton=Dosya Yükle Toolbox.FirmwareUpdater.WriteDataflashButton=Dataflash Yaz Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.DataflashReadAndSave=Dataflash başarıyla okundu ve dosyaya kaydedildi. Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.DataflashReseted=Dataflash sıfırlandı. Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.DataflashWritten=Dataflash başarıyla yazıldı. Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.DeviceIsReady=Cihaz hazır. Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.FirmwareSuccessfullyUpdated=Firmware başarıyla güncellendi. Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.FirmwareUpdateFailed=Firmware güncellemesi başarısız! Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.FirmwareUpdateFatalError=Yazılım güncellemesi sırasında bir istisna oluştu. Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.ReadingDataflash=dataflash Okunuyor... Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.RestartingDevice=Cihaz Yeniden Başlatılıyor... Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.UploadingFirmware=firmware Yükleniyor... Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.WaitingForDevice=Cihaz Bekleniyor... Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.WaitingForDeviceAfterReset=Sıfırlanma sonrası cihaz bekleniyor... Toolbox.FirmwareUpdater.Messages.WritingDataflash=dataflash Yazılıyor... Toolbox.MainWindow.AboutLink=Hakkında && Bağlantılar. Toolbox.MainWindow.ArcticFoxConfigurationButton=ArcticFox Ayarlamaları Toolbox.MainWindow.DeviceMonitorButton=Cihaz Takip Ekranı Toolbox.MainWindow.FirmwareUpdaterButton=Firmware Güncelleyici Toolbox.MainWindow.PuffsLogButton=Puffs Log Toolbox.MainWindow.RedPandaConfigurationButton=RedPanda Configuration Toolbox.MainWindow.ScreenshooterButton=Ekran Görüntüsü Toolbox.MainWindow.TaglineLabel=Sınırsız Olanaklara erişim Sağlayın. Toolbox.MainWindow.TitleLabel=NToolbox'a hoş geldiniz. Toolbox.MainWindow.ArcticFoxConfigurationButton.Tooltip=Cihazınızı ArcticFox firmware ile yapılandırın. Toolbox.MainWindow.DeviceMonitorButton.Tooltip=Tüm sensör okumaları üzerinde tam kontrole sahip olun. Toolbox.MainWindow.FirmwareUpdaterButton.Tooltip=Yeni firmware yükleyin yada mevcut olanı yükseltin. Toolbox.MainWindow.PuffsLogButton.Tooltip=Track all your puffs Toolbox.MainWindow.RedPandaConfigurationButton.Tooltip=Configure your device powered by RedPanda firmware Toolbox.MainWindow.ScreenshooterButton.Tooltip=Cihazın ekran görüntüsünü paylaş. Toolbox.MainWindow.Tray.ArcticFoxConfigurationWhenDeviceConnected=Cihaz bağlantısı sağlandı, ArcticFox Yapılandırılması açıldı. Toolbox.MainWindow.Tray.ArcticFoxConfigurationWhenDeviceDisconnected=Cihaz bağlantısı kesildi, ArcticFox yapılandırması kapatıldı. Toolbox.MainWindow.Tray.Exit=Çıkış Toolbox.MainWindow.Tray.ShowToolbox=NFE Toolbox'ı ekranda görüntüle Toolbox.MainWindow.Tray.StartWithWindows=NFE Toolbox bilgisayar açılışında açılsın. Toolbox.MainWindow.Tray.TimeSync=Cihaz bağlıyken zamanı senkronize edin. Toolbox.PuffsLog.ActionsLabel=Actions: Toolbox.PuffsLog.ActivateButton=Activate Toolbox.PuffsLog.DisableButton=Disable Toolbox.PuffsLog.DownloadButton=Download Toolbox.PuffsLog.EraseButton=Erase Toolbox.PuffsLog.ExportButton=Export Toolbox.PuffsLog.LogStatusLabel=Log status: Toolbox.PuffsLog.SuspendButton=Suspend Toolbox.PuffsLog.States.Active=Active Toolbox.PuffsLog.States.Disabled=Disabled Toolbox.PuffsLog.States.Suspended=Suspended Toolbox.Screenshooter.CancelButton=İptal Toolbox.Screenshooter.ControlTab=Kontrol Toolbox.Screenshooter.OptionsTab=Seçenekler Toolbox.Screenshooter.PixelSizeLabel=Görüntü büyüklüğü çarpanı: Toolbox.Screenshooter.SaveScreenshotButton=Görüntü Kaydet Toolbox.Screenshooter.StartBroadcastButton=Kaydı Başlat Toolbox.Screenshooter.StopBroadcastButton=Kaydı Durdur Toolbox.Screenshooter.TakeBeforeSaveCheckbox=Aktif Toolbox.Screenshooter.TakeBeforeSaveLabel=Şurdan önce kaydet: Toolbox.Screenshooter.TakeScreenshotButton=Ekran Görüntüsü Al Toolbox.Shared.MinutesString=dk Toolbox.Shared.SecondsString=Saniye Toolbox.Shared.SecondString=Saniye